Céline Dion a été doublement récompensée. On commence par quoi : la bonne ou la mauvaise nouvelle ? Promue chevalier de la légion d'honneur par Nicolas Sarkozy, la belle a aussi été jugée responsable du "pire affront musical" au monde par le magazine britannique Total Guitar, pour son interprétation "sacrilège" d'une chanson du groupe de hard-rock AC/DC "You Shook Me All Night Long". â–ºJULIE SAULNIER / DSS
Passez sous la flèche pour juger par vous-même.
â–º"S'il suffisait d'aimer" Céline Dion pour apprécier son show version hard-rock à Las Vegas, ça serait simple. Malgré toute l'affection qu'on porte à la chanteuse canadienne, on ne peut décemment pas apprécier sa prestation... Franges et manches chauve-souris sont au rendez-vous, au plus grand regret des spécialistes du hard-rock. L'interprétation est si mauvaise qu'elle a reçu le label "sacrilège" que le mensuel britannique, Total Guitar, réserve au premier du classement des "pires transpositions" (>Source AFP). La vidéo du spectacle, postée sur le net, a suscité d'abondants commentaires sur le site YouTube. "Mes pauvres oreilles", écrit l'un d'eux.
VIDEO 1 (04'24'') Céline Dion et Anastasia interprètent "You Shook me all night long" de AC/DC à Las Vegas pour le plus grand malheur de nos oreilles... Le titre n'a pas été enregistré en studio : ouf !
â–ºPour mieux comprendre le massacre, écoutez l'original d'AC/DC en version live.
VIDEO 2 (03'22'') AC/DC interprète son titre "You Shook me all night long".
â–ºMais comme le dit si bien Céline, "Les derniers seront les premiers". De vilain petit canard du hard-rock, Céline passe au statut de chevalier de la légion d'honneur.
â–ºNicolas Sarkozy est-il "Un garçon pas comme les autres" ? N'a-t-il pas entendu l'interprétation cacophonique de Céline à Las Vegas ? Il faut croire que non puisque le président de la République a remis fin mai, la légion d'honneur à la star internationale pour l'ensemble de sa carrière et de son œuvre. Pour l'occasion, Céline Dion était venue accompagnée de sa famille (R'né, René-Charles). Elle a dédicacé sa médaille à son père "qui aurait été très fier d'elle".
VIDEO 3 (02'02'') Regardez le petit Nicolas remettre la légion d'honneur à la grande (par sa carrière) Céline Dion. C'est pompeux, c'est chiant, et ça se sent ! Soyez attentifs, à 01'30'', le petit Nicolas a la bougeotte et danse sur ses pieds : "On ne change pas".
VIDEO 4 (00'21'') Clap clap clap. Céline Dion et son mari R'né, sur le ponton de l'Elysée. Céline a été sacrée "chevalier de la légion d'honneur", et ça, ça vaut bien "Tout l'or des hommes"...
â–ºPour qu'on t'aime encore Céline, il va falloir te rattraper, et ne plus jamais interpréter une chanson d'AC/DC en live...promis ?
» Une 24 juin de Une DSS
âºCARLAHEBDO NUMERO 18 BIS +4 VIDÉOS Sa promo promet DSS a envoyé Laurent Joffrin interviewer Carla. Vous verrez, les mots de son interview ne disent pas la même chose en images. Et en bonus : Carla et Nicolas en... [Lire la suite]
» HEADER de Zapping DSS
âºDOSSIER +18 VIDÉOS l'affaire Al Dura âºINGRID TV +2 VIDEOS Live âºBUSHERIES La Maison Blanche traite (par erreur) Berlusconi de voleur âºSEGO +1 VIDEO La police avance, l'enquête recule âºPRAGMATISME+1VIDEO Devenez autosuffisant ou presque..... [Lire la suite]
Passez sous la flèche pour juger par vous-même.
Mis à part quelques chansons, Céline n'est certainement pas une artiste qui me plait. J'aime bien ACDC, particulièrement l'un de leurs concerts a Sydney/Australie dans les années 90. Pour votre remarque concernant l'interprétation horrible de Céline, je la trouve exagérée. Voyez le bon coté des choses : ses fans semblent avoir apprécier l'expérience. 18 000 personnes genre "pop bonbon" qui apprécient une toune d'ACDC. Belle promo! Belle initiation! Grâce à Céline, il y en aura peut-être pour acheter leur cd où les pirater...
Poster un commentaire